カブス鈴木誠也、復帰戦ランニング本塁打も空砲 「試合の他の部分はどうでもいいxxxxだ」「誠也よ、永遠なれ」現地報道も興奮

◇4日（日本時間5日）　MLB　ブルワーズ5―2カブス（ミルウォーキー）

　カブスの鈴木誠也外野手（27）は左手薬指の捻挫から39日ぶりの復帰となったブルワーズ戦に「4番・右翼」でフル出場。9回にいったんは2―1と勝ち越す5号ソロのランニング本塁打を放つなど4打数2安打、1打点だった。

　試合は延長10回、カブスがサヨナラ負け。鈴木の一発は“空砲”となったためか、地元シカゴのニュースサイト、スポーツモッカリーは「試合の他の部分はどうでもいいf×××だ　鈴木誠也よ、永遠なれ」と、ツイッターで放送禁止用語を交えて劇的な復帰弾をたたえた。

　米スポーツサイトのブリーチャーネーションは「鈴木誠也が復帰初戦の9回に（メジャー屈指の守護神）ヘイダーから勝ち越しのランニング弾」とのツイートに「WTFFFF　OMGGG　LOLLLLLL」と添付。「WTF」は、こちらも放送禁止用語入りの「What　the　f×××（何てこった）」のネット略語で、「Oh　My　God（信じられない）」「Laughing　Out　Loud（爆笑）」と、略語の強調が続いている。

　地元放送局NBCシカゴも「カブスと復帰戦の鈴木誠也にとって、ほぼ（映画の都）ハリウッドのエンディングだったのに…」と“空砲”を悔しがり、「鈴木は1カ月強を離脱後、カブス打線のブースターとなるのに一切、時間を無駄にしなかった」と伝えた。

　また、カブスの地元スポーツサイト、ブリード・カビー・ブルーは「この記事は全てが鈴木誠也で埋め尽くされるはずだった。それなのに、終わってみれば元カブスの選手（カラティニ）がブルワーズの一員としてサヨナラアーチ。ため息…」と悲報を伝えた。（写真はAP）

【あわせて読みたい】
◆カブス鈴木誠也、復帰戦いきなりランニング本塁打！ 記録を調べると
◆鈴木誠也、39日ぶり戦列に戻った途端、ランニング本塁打
◆4番・鈴木誠也、復帰戦で大激走！ランニング本塁打で自ら快気祝い