能では、場面を描く謡とシテの姿や動きが一致しないことがある。だが違和感はない。そんな不思議を金沢能楽会の十二月定例能で上演される『遊行柳（ゆぎょうやなぎ）』で体感してみよう。

　粗筋はこうだ。遊行上人（ワキ）が、仏法を広める旅で東北・白河に差し掛かる。分かれ道で思案していると老人（前シテ）が現れ、朽木の柳という名木がある古道へ案内する。西行とのゆかりなどを教え、姿を消す老人。

　上人が供養すると、白髪を乱した柳の精（後シテ）が出現。柳の徳を数々示した後、御法（みのり）への報謝の心で静かに舞うのだった。

　二十年余前、観世流の異才が老女能『檜垣（ひがき）』で、脚をわなわなさせて登場したのを見た。百歳にも及ぶ女の役ではあるが、老醜が前面に出てしまう。見た目の写実を捨て内面を引き出すのが能ではないのか。

　能『百万』では子をなくした母を謡は「長き黒髪をおどろのごとく乱し」「眉根黒き乱れ墨」「麻衣、肩を結んで裾に下げ、裾を結びて肩に掛くる」と描くが、舞台の姿は端正でりりしい。そのため、母の一途な気持ちが伝わってくる。

　「遊行柳」も柳の精の姿を「気力無うして弱々と立ち舞う」「足元もよろよろ弱々と倒れ伏し」と謡う。だが、シテの舞からは強さを感じるだろう。それは仏法への思いか、生への執着か。　（笛）

◇十二月定例能番組（１２月３日後１時、石川県立能楽堂）

▽能「遊行柳」（シテ佐野由於）

▽狂言「茶壺」（シテ能村祐丞）

▽仕舞「邯鄲」（シテ渡辺荀之助）

▽能「舎利」（シテ藪克徳）

　▽入場料＝一般２５００円（当日３０００円）学生１０００円、中学生以下無料（問）同能楽堂０７６（２６４）２５９８