平田、２打席連続弾

　ウエスタン・リーグで中日は１２日、北神戸でオリックスと対戦、４−６で逆転サヨナラ負けした。

　５日に出場選手登録を抹消された平田が１軍再昇格へ強烈アピールだ。まずは２回、１死から小林の外角直球を右翼席へ先制弾を放り込むと、さらに同点で迎えた４回２死二塁では、内角スライダーをまたも右翼席へ勝ち越し弾。２打席連続本塁打などで３安打３打点の結果に「課題としているストレートをしっかりたたくことができた」と話した。

　１日に出場選手登録を抹消された後、山井が２試合目の先発。７イニングを投げ６安打４四球、２失点（自責点１）に抑えた。５日の阪神戦では９イニング完投で１失点。２試合連続の好結果に山井は「（調子が）悪いなりに結果は残せたと思う」と話した。